If the loader cannot connect to the server:
Check that your internet connection is working normally.
Restart the loader.
Check whether other websites and services are accessible.
If the issue continues, try a different network connection.
Contact support if the server connection still cannot be established.
The original documentation also mentions Cloudflare WARP as a possible network troubleshooting option:
Synthera Docs